Mehcad ha concedido una entrevista a DC Cómics en la que ha hablado sobre James Olsen, ¡no os la perdáis!
En este episodio,
podemos ver a James siendo el héroe en vez de Kara porque ella está sin sus
poderes. ¿Cómo fue esa experiencia?
El héroe sigue siendo ella. Creo que lo más
interesante del episodio es que te das cuenta que no necesitas poderes para ser
un héroe. Ella se apoya en algo más que creo que ni siquiera Superman podría
hacer, ella tiene cierta sensibilidad y es algo que tiene Kara que él no tiene.
En cuanto a James posicionándose en un posición más heroica, conlleva mucho
trabajo. Fue divertido, muy divertido.
Lo del arnés, no me andaré con rodeos, es probablemente más
fácil para una mujer. Sí, usa la imaginación. Pero fue genial. Me divertí
muchísimo haciéndolo, y no estuvo nada mal poder usar más músculos que los de
actuar – porque tengo escenas muy atléticas. Me encanta la acción. Me crié
viendo acción, así que fue muy divertido para mi. Me sentí como en casa.
Cualquier historia de
amor buena necesita tener un buen triángulo amoroso.
Correcto.
Me gustaría que me
contases, desde tu perspectiva, dónde está James en todo esto. Parece en
constante conflicto en cada episodio que hemos visto.
Exacto. En conflicto. Esa es una muy buena definición. Está
claro que ves la serie. ¿Puedo preguntarte algo?
Claro.
¿Crees que James aparece como en conflicto… o que en cambio
da la sensación que es un poco sospechoso?
No.
Vale, genial.
En serio, te lo
diría.
Porque estaba un poco preocupado sobre eso. Pensaba “Es que
voy a llamar a la otra chica en Acción de Gracias, ¿no?” me dijeron “¡Claro!
Acción” [Risas]
Es que no acabo de tener claro cómo puedo hacerlo y no
parecer un cerdo total. Es la típica situación en la que las familias se
rompen, sabes? No está bien que papá llame a no-mamá en Acción de Gracias.
Así que, para eso tenemos el botón de “es complicado” en
Facebook, ¿no? Creo que la razón por la que tenemos esa situación es porque
tenemos una situación compleja en nuestra sociedad. Como, por ejemplo, en la
generación de mis padres, bien o mal – creo que está mal- las mujeres no
estaban tan concienciadas con sus carreras profesionales como lo están ahora.
No les estaba permitido. Así que, creo que las mujeres tienen más opciones
ahora. Tienen dinero, pueden viajar, hacen cosas que hace 35 o 40 atrás no
podían hacer. Eso significa que los hombres también tienen que evolucionar un
poco. Como ahora están las redes sociales y los aviones tienes que competir.
Creo que en el mundo en que vivimos actualmente, las
relaciones complejas pueden ser complejas, no? Creo que James está pasando por
un tiempo de corazón roto cuando le conocemos. Lucy en una mujer poderosa.
Tiene más títulos que él. Ella no le necesita, en el sentido convencional, y el
ha convertido a Superman en su vida y salvar el mundo su vida, así que puedo
entender porqué hay esta desconexión entre los dos.
Pero cuando se trata de Kara… levanten la mano a quién no le
han roto el corazón. Todos sabemos lo que es eso y a veces conoces a alguien
pero tu ex siempre está ahí. O también cabe la posibilidad de volver con
alguien. O está la persona que conoces dos semanas antes que esa persona. Da
igual, el caso es que estamos en un mundo complejo porque tenemos muchísimas
opciones. Es como la teoría del juego. Creo que James está tratando con eso. Ha
conocido a esa maravillosa mujer a la se supone que tiene que proteger, pero
que tampoco le necesita tanto tampoco.
Creo que ése es el tema, que tiene dos opciones increíbles
en frente de él, pero una es como prohibido y la otra le ha roto el corazón.
Así que eso es confuso. Está en una especie de área gris.
Volviendo a lo del
“James Sospechoso” que hablábamos hace un minuto, ¿tienes algún arco en el que
te conviertes más en el chico malo?
¿Dónde soy más oscuro?
Dónde estás más
oscuro, porque hemos acordado que no eras tan malo por la llamada de teléfono.
No. Como he dicho, James está en un apuro en el momento que
le rompen el corazón. Todos lo hemos vivido. Tiene miedo de volver con su ex, y
además intrigado con esta chica nueva, pero está fuera de su alcance. Así que
creo que está “Estoy cometiendo un error volviendo con ella? Me equivoco por no
seguir mis sentimientos nuevos?”
Hay tantas dudas que cualquier en la misma posición
tendríamos. Aunque claro, personalmente, escojo a la chica alienígena porque es
mucho más divertido. Vas volando a los sitios. Sin pasaporte.
¿Te gustaría que tu
personaje se dirigiera por un camino más oscuro? No en relaciones, pero es que
eres como un boy scout en la serie. Eres un chico genial todo el rato. Como
actor, ¿te gustaría probar cosas nuevas con el personaje?
Por supuesto que sí. Siempre quieres un poco variación. Creo
que en próximo episodio, veremos parte del pasado de James. Veremos que ha
tenido algún problema con su padre, y no tanto como un lugar oscuro pero son
momentos tristes para él. Pero tampoco estoy muy seguro si este es un show
donde cabe mucha oscuridad, ¿sabes? Ése sería Gotham. Nosotros somos la versión de Richard Donner. Estamos en la
versión de la suerte, la felicidad y la luz. No he hecho demasiados trabajos
así. Y es realmente chulo. En anteriores trabajos he estado desnudo,
maldiciendo al resto del mundo y con sangre en la boca. [Risas]
Bueno, la verdad es que, es como he dicho antes y lo volveré
a decir. Si Superman es su mejor amigo, no te puedes mudar cruzando el país
para acabar flirteando con su prima. Porque le va a patear el culo. [Risas]
Hay un montón de razones por las que eso no sucedería,
incluso en el sentido más convencional, además que James respeta a Kara y
quiere mantener su relación profesional. Y si puede ser ese aliado dentro del
mundo del superhéroe que ya ha visto, entonces quiere ayudarla así. ¿Que hay
una atracción mutua? Claro. ¿James se da cuenta? Claro. No es ciego, pero
debería seguir sus sentimientos? Esa es la pregunta que más miedo le da a
cualquier chico que quiere empezar a salir con una amiga. Pero, de nuevo, si la
amiga tiene visión infrarroja y soplar viento ártico y destruirte en cualquier
momento, tampoco sería conveniente que la hagas enfadar.
En el episodio de la
semana pasada, tenéis un momento en que Kara dice que, como mujer, no se puede
permitir enfadarse en el trabajo, y tú contestas “Bueno, como hombre negro, no
me puedo enfadar en público.” ¿Es algo de lo que veremos más en la serie?
¿Un hombre negro enfadándose en público? [Risas]
Espero que no. A menos que sea Obama.
Quiero decir tratar
más temas de este estilo. ¿Te gustaría?
Ése es el testimonio de [productores ejecutivos] Andrew
Kreisberg, Ali Adler, Sarah Schechter y Greg Berlanti. Ellos son de una
generación que entiende donde está nuestra sociedad hoy en día. Así que creo
que han aprovechado una buena oportunidad para hablar de sexismo, una increíble
oportunidad para hablar de desigualdad humana, ya sea por razón de sexo o raza.
Conociéndolos, creo que muy probablemente trataremos más preferentemente la
razón de género. Pero es una oportunidad increíble hoy en día poder ser
controvertido de una buena forma.
Estábamos en la mesa de lectura leí esa línea y… [se levanta
y aplaude]
Estaba muy impresionado por haber tratado ese tema, y me
gustaría ver mucho más. No tenemos porqué ser una serie en que estemos enseñando
lecciones sobre la teorías sociales en nuestra sociedad, pero creo que si
podemos poner esa línea en algún sitio, o esa escena en otro momento, puede
hacer que un niño que se parece a mi se sienta más comprendido. O una chica
joven puede sentir que la comprenden, no? Eso es genial. Yo no tuve eso cuando
era pequeño. Estoy contento de poder ser parte de esto. Así que si, espero que
si.
En los cómics, Jimmy
usa un montón de artilugios, y hemos visto a James con el reloj. ¿Vamos a verle
más en el papel como de espía?
Hay más artilugios. Personalmente, soy un tipo tecnológico,
pero algunas cosas son del tipo operaciones encubiertas con el gobierno y esas
cosas. Hay diversidad de artilugios que vienen del DEO, o es tecnología
Kryptoniana que James encuentra. Es interesante. Y muy divertido. Hay también
alguna parte de espionaje. Hay cosas así que vendrán, no en el siguiente
episodio pero el siguiente, así que sí me toca ser un poco como Vin Diesel o
James Bond. Es muy guay, la verdad. Muy divertido. ¡Muchísimo!
James ha tomado a Kara bajo su tutela hasta que ella sepa
cómo ser Supergirl. Es como u conductor. ¿Continuará guiándola de esta forma, o
van a ser separados en el momento en que Kara esté más involucrada en el DEO?
Sí y no, porque James sólo puede ayudarla con depende de qué
cosas, y hay cosas en las que él no la puede ayudar demasiado. Hay otro tipo de
cosas que se deben aprender por uno mismo. Hay cosas en las que la puedo
ayudar, y hay otras con las que ella no necesita ayuda. Creo que cuanto más se
involucre en la DEO, menos necesitará la experiencia de James en esos lares. Pero
ahí es cuando creo que su relación cambiará. Es interesante ver como los dos
mundos se juntan, James toma conciencia de la DEO y viceversa, así las cosas
empiezan a mezclarse.
¿Es posible que
alguna vez veamos al Jimmy gansete que lleva pajarita? Aunque sea en un flashbacks?
Me encantan las pajaritas, les he preguntado al departamento
de vestuario sobre ellas. Pero es que tengo un torso muy alargado. Quedaría rarísimo
con una pajarita.
Fuente|DC Cómics
Traducción|Jessica (@JesSisWeCan)
A veces pienso que los que hacen las entrevista son machistas y son los entrevistados los que les tienen que poner en su sitio.
ResponderEliminar