20 de enero de 2019

[Noticias] Entrevista de Jessica Queller y Robert Rovner para EW

¡Llegó el día! Hoy regresa Supergirl tras su parón navideño con el episodio 4x10, ¿qué podemos esperar de este segunda mitad de temporada? Los productores Jessica Queller y Robert Rovner hablan largo y tendido sobre ello en EW. Cuidado, contiene MUCHOS SPOILERS.


"Hay más luz", le dice Queller a EW. "Quiero decir, son temas muy serios con los que terminamos, pero tenemos más humor y luz en los próximos episodios."
Iba a empezar preguntándote si la actual crisis de identidad de Supergirl desempeñaría un papel importante en la mitad posterior de la temporada, pero las nuevas promos muestran a la Coronel Haley diciendo que la vida de Kara Danvers ha terminado. ¿Debemos pensar que Haley descubre la identidad secreta de Supergirl?
JESSICA QUELLER: Habrá giros sobre esa respuesta que tendrás que ver, ya que son muy emocionantes y, creo, sorprendentes en el próximo episodio.
ROBERT ROVNER: Mantener el secreto de la identidad de Kara se convierte en un punto clave en la segunda mitad de la temporada.

El trabajo de Alex en el DEO también está en juego en esta situación. ¿En que posición está Alex en esta situación?
QUELLER: A lo que aludo es a un sacrificio que hace Alex para proteger a su hermana muy inesperado y esperamos que la audiencia encuentre muy convincente en el próximo episodio.

No hemos visto demasiado de la Hija Roja. ¿Ese hilo de la 3T será más importante en la segunda mitad de la temporada?
ROVNER: Mucho más. La historia de la Hija Roja se convierte, bueno, no en la principal, porque tenemos muchas historias en marcha, pero tiene un papel mucho más importante. Podremos verla mucho más y ver su historia original en la segunda mitad de la temporada.
¿Qué podemos esperar de esa historia de origen?
ROVNER: Es genial. Tenemos un enfoque narrativo diferente, así que creo que es emocionante. Nos damos cuenta de cuáles son las creencias fundamentales de la Hija Roja y el por qué.
QUELLER: También, algo que verás es que puede que no lo parezca en este momento, pero todos nuestros grandes males e historias van a encajar, incluida la Hija Roja. Entonces, todos son de una sola pieza, y ver como encajan esas piezas será emocionante.

Parece que la construcción de esta temporada es más complicada que las anteriores. ¿Te ha resultado más difícil trazar todo el asunto?
QUELLER: ¿Sabes qué es lo gracioso? Parece que es bastante fácil porque teníamos una visión muy sólida desde el principio y también teníamos mucho que decir, muchas historias que nos apasionaba contar y temas que nos apasionaba explorar. Sabíamos hacia dónde íbamos desde el principio. Aunque son ambiciosas, han sucedido bastante bien.

También sabemos que Nia está cerca de convertirse en un superhéroe en esta segunda mitada de la temporada además. En la nueva promo, Brainy se acerca a Nia sobre su destino. ¿Qué papel desempeña Brainy para ayudarla a darse cuenta de quién debe ser?
ROVNER: Brainy está familiarizado con sus futuros antepasados ​​y le da a Nia una idea del alcance de sus poderes y, como buen súper amigo, quiere ayudarla a convertirse en una heroína. Pero es algo de equipo y exploraremos lo que ha impedido a Nia aceptar sus poderes. Acompañaremos a Nia para ver de dónde viene y conocer al resto de su familia en el episodio 4x11, estamos muy entusiasmados. Kate Burton interpreta a su madre, y podemos conocerla a ella, a su hermana, a su padre y mucho más de la familia Nal.
No estoy seguro de lo que esperaba de la familia de Nia, pero las nuevas fotos de "Blood Memory (4x11)" me sorprendieron. ¿Cómo es la relación de Nia con su familia?
QUELLER: No podemos contar demasiado al respecto, pero una cosa por la que estamos entusiasmados es ir a la ciudad donde se crió y veremos que es un oasis muy liberal. Es una pequeña ciudad que siempre ha sido muy acogedora para los extraterrestres y donde los extraterrestres y los humanos viven en armonía. De hecho, uno de sus padres es humano y el otro es extraterrestre. Ir a casa y ver esas dinámicas y ver un lugar [como ese] será un pequeño descanso de todo el odio y la política que hemos experimentado en National City. Después, nos centraremos en las dinámicas familiares y en lo que ha impedido que Nia sea dueña de sí misma.
La midseason acabó con Agent Liberty tras las rejas. ¿Qué tipo de amenaza es ahora? ¿Estamos tratando principalmente con sus Hijos de la Libertad ahora?
ROVNER: Es eso, y está tratando de convertirse en un mártir para continuar con su mensaje
de que los humanos son vulnerables a manos de los extraterrestres. Está fomentando ese miedo cuando comenzamos la segunda mitad de la temporada, y sigue aumentando durante toda la temporada.
QUELLER: Su seguimiento crece y crece. Como vimos cuando fue a la cárcel, fue algo así como un mártir y un líder. La opinión pública no se volvió contra él, lo hizo más fuerte.

¿Qué podemos esperar de la versión de Supergirl sobre el icónico Lex Luthor, interpretado por Jon Cryer?

ROVNER: Estamos súper emocionados por la introducción de Lex Luthor en nuestro mundo y la representación del personaje de Jon Cryer. Es el supervillano más grande en el que hemos tenido en la serie, y ​​sus planes afectarán a todos los personajes y tendrán un impacto en toda la temporada cuando llegue.
QUELLER: El personaje no es tan diferente de lo que hemos visto en canon. Tiene un brillo en sus ojos y es el más inteligente que todos en la sala, va 12 pasos por delante de todos, un villano grande y delicioso.
¿Ha rodado ya Jon como Lex, y si es así, qué puedes compartir sobre su interpretación?
ROVNER: Comienza a final de esta semana. Ha tenido pruebas de vestuario y maquillaje, por lo que hemos visto a Lex Luthor encarnado, pero aún no hemos visto su rendimiento.
QUELLER: Pero hemos tenido muchas conversaciones con él. Estamos todos en la misma onda, y va a ser increíble.

En otoño, se dijo que iban a traer de vuelta a Jeremy Jordan como Winn una vez que su obra de Broadway, American Son, acabara en enero. ¿Ha funcionado y lo veremos en la segunda mitad de la temporada?
ROVNER: Amamos a Jeremy Jordan, amamos a Winn. Pero en términos de nuestra historia, es algo que nos gustaría hacer al comienzo de la próxima temporada en lugar de esta temporada. Tenemos muchas historias que coincidieron con su disponibilidad al final de la obra. No queremos limitarnos a Jeremy o al personaje. Entonces, creemos que es algo que encajará mejor en la 5T.
Fuente|EW 
Traducción|@SupergirlSpain

Trabajamos duro para traer todas las noticias traducidas lo más pronto posible. Por favor, si coges alguna traducción, da créditos a Supergirl Spain.   

No hay comentarios:

Publicar un comentario