En esta nueva entrevista concedida por Andrew Kreisbert a EW, habla sobre Astra, Fort Rozz y sus villanos, Cat Grant, la relación entre las hermanas Danvers, Lucy Lane y muchas cosas más, ¡no os la perdáis!
Hablemos del giro al final. ¿Qué puedes decirnos de la tía de Kara?
Su nombre es Astra. Es un personaje que hemos creado para la serie,
que no viene de los cómics. En todas las otras series, cada vez que el gran
villano ha estado personalmente unido al héroe, siempre ha sido mucho más
evocador – claro miras a Slade Wilson (Manu Bennett) y Malcom Merlyn (John
Barrowman), y, de muchos modos, Harrison Wells (Tom Cavanagh). Pensamos que era
realmente emocionante que el villano fuera parte de la familia de Kara y que
ella pensara que estaba muerta. Pero más allá de eso, ella es la hermana gemela
de su madre. Incluso aunque no es su madre, la gran villana del año tiene la
cara de su madre. Eso definitivamente va a crear problemas emocionales en Kara cuando
esté en situaciones donde, quizás salvar a la Tierra, va a tener que acabar con
la vida de su tía.
Para que les
quede claro a no fans de los cómics, esta villana no es la madre de Kal-El.
No,
no, no. No lo es. Si en realidad estuvieras prestando atención, verías que su
glifo (logotipo) no es la S. Ella es de una casa diferente. Alura, la madre de
Kara, emparentó con la casa de El. Ella no es Lara. Esa es la razón por la que
estamos tan emocionados por tener a Laura Benanti, porque Laura interpreta a
Alura como este ángel benevolente, pero también puede interpretar de una manera
convincente a la villana. Incluso en esos breves momentos en el episodio 1,
tiene una exquisitez como la villana que creo que se va a convertir en uno de
los favoritos por los fans.
¿Qué puedes
decirnos de las motivaciones de Astra? ¿Sólo es hacerle pagar a Kara porque su
madre Alura fue su jueza?
En
realidad es más complicado que eso. Una de las cosas más interesantes sobre
nuestra serie es que todo el mundo está haciendo lo que hace por las mismas
razones, sólo van hacia ellos en el camino equivocado. Muy pronto, cuando Astra
y Kara finalmente se enfrenten, Astra dice, “Estoy aquí para salvar a la
Tierra,” y ella dirá, “Ví a un planeta morir, y no voy a hacer eso otra vez.”
Siempre es genial cuando el héroe y el villano son dos caras de la misma
moneda. La versión de Astra de salvar a la Tierra es bastante distinta de la
versión de Kara.
¿Puedes decirnos
algo sobre los villanos de Fort Rozz que vamos a ver y qué es lo que los
motiva?
La
manera en que hablamos de los villanos de Fort Rozz es como si las puertas de
San Quentín [Wikipedia] de repente se
abrieran y todo el mundo sale, cada persona que sale de allí no podría volver
inmediatamente a hacer lo que estaban haciendo. Algunas personas que han
matado, por venganza, por amor, por dinero. Como cualquier prisión, hay una
amplia variedad de crimen representado entre los presos. Mientras que algunos
de ellos quien vengarse de Alura, y por poderes Kara, algunos de ellos sólo
quieren marcharse solos. Algunos de ellos sólo están intentando prosperar e
irse. Y algunos de ellos no pueden ayudar en lo que pueden hacer. Otros están
intentando llegar a casa. Todos tienen una amplia variedad de razones para
hacer lo que hacen, que es lo que los hace – incluso aunque algunos de ellos
pueden hacer cosas muy fantásticas – en cierto modo molido. No son sólo
criaturas que buscan venganza y quieren gobernar el mundo. Tienen vida, amores,
deseos, sueños, miedos y esperanzas como cualquiera. Ver cómo Supergirl trata
con ellos, algunas veces de una manera desgarradora, es lo que hace a cada
episodio diferente. Es lo que ayuda a Kara en su viaje de convertirse en el
héroe que puede ser.
Avanzamos con
Kara, ¿tiene un sentimiento de soledad al ser una de las únicas Kryptonianas en
la Tierra?
Sí.
Lo que es siempre tan interesante sobre ella – y por qué yo personalmente, y
tantos de nosotros que trabajamos en la serie estamos tan fascinados sobre ella
como personaje – es que Clark nació en Krypton pero llegó aquí cuando era un
bebé. A pesar de que él puede volar y tiene súper fuerza, para todos los
efectos, es de Kansas. Creció con unos padres amorosos y humanos en una granja
en Smallville, y esa es la vida que él conoce. Kara creció en Krypton. Vivió
allí hasta los trece años. Ella recuerda a su madre, a su padre, a sus amigos,
a sus profesores del colegio, a sus parientes lejanos y todo lo que todos los
que vivimos en un mundo conocemos. Todo eso se le fue arrebatado. No es incluso
la particularidad de extrañar a otro Kryptonianos; ella tenía otra vida entera
que ya no está. La soledad que está dentro de ella es menos que típica, “Oh, no
encajo,” porque claramente no encaja. Ella tiene un trabajo, amigos y familia.
Pero es ese centro que hiere que perdió todo y lo recuerda. Ese es el dolor
secreto que está dentro de ella que también la maneja.
¿Vamos a ver cómo
descubre sus poderes o ya conoce la mayoría de ellos y está intentando
perfeccionarlos?
Conoce
la mayoría de ellos. Hay un par de cosas que aparecen, una bastante pronto que
ella no se había dado cuenta que de podía. Un montón de ellos es más sobre perfeccionarlos
y más sobre entrenamiento. Siempre amamos el entrenamiento del superhéroe en el
Berlanti-verso. Esa es una de las nuestras cosas favoritas al hacer. Hay un
montón de cosas divertidas cuando ella mejora y con el tiempo es mejor que
Superman. En los cómics, ella es más fuerte y rápida que él.
¿A qué se parece
el entrenamiento para Supergirl?
El
entrenamiento para ella se parece a Hank (David Harewood) y la DEO disparando
misiles a ella mientras intenta evitarlos. Hay una escena de entrenamiento muy
divertida en medio del capítulo 2. Veréis en episodios posteriores, también,
que tienen una sala en DEO que pueden ajustar al nivel de exposición de
Kryptonita en él para incluso las condiciones, por así decirlo, para Kara. Lo
que es divertido de Kara y Alex (Chyler Leigh) es que Kara obviamente tiene
todos los superpoderes pero Alex es como Sydney Bristow, ella es una
cualificada agente secreto. Es una luchadora mucho más experimentada que Kara.
Ver a las dos hermanas discutir y entrenar juntas mientras Alex intenta hacer
de Kara una luchadora más competente es muy divertido.
¿Cómo va a ser
su relación de trabajo con DEO de aquí en adelante?
Más
que nada positiva, algunas veces tentativa. Técnicamente ella no trabaja para
ellos, así que algunas veces ella puede ir un poco por su cuenta, pero creo que
eso es parte de lo divertido. Lo que es tan especial de Kara es cómo ser la
persona que es le afecta a otras personas de forma positiva. Siempre es una
inspiración e inspira a las personas a que den un paso al frente y sean un
héroe. Creo que esa es una de las cosas más emocionantes de ella.
¿Se va a
deteriorar la relación de Kara con su hermana porque Alex le escondió su
verdadero trabajo por tanto tiempo?
No,
ellas lo van a superar. La relación entre Kara y Alex, para nosotros, es
similar a la relación entre Barry y Joe en The Flash, es como el corazón y el
alma de la serie. Esas escenas entre las hermanas son tan potentes. Hay tantas
cosas en la serie donde son dos hermanas siendo hermanas. Si acabas de cambiar
de canal, no te darías cuenta que estás viendo una serie sobre un superhéroe.
El amor de hermana por la otra realmente constituye el núcleo emocional de la
serie.
¿Es Cat (Calista
Flockhart) una aliada para Supergirl o sólo la ve como la gallina de los huevos
de oro?
Creo
que al principio la ve como la gallina de los huevos de oro. Pero justo cuando
Kara ayuda a influir en la ciudad y le da esperanza a las personas, ella aviva
de nuevo el sueño de esta persona más joven de un mundo mejor dentro de Cat.
Cat gradualmente empieza a ponerse de acuerdo con Supergirl. La ironía de toda
esta situación es que mientras que está siendo una mentora para su asistente
sobrecargado, no se da cuenta que también está ayudando a guiar a Supergirl. Cat
tiene una relación con Supergirl y ella también tiene una relación con Kara.
Eso, para nosotros, es tan fascinante. Es una de las cosas divertidas que,
porque es una serie de TV, vamos a explorar.
¿Qué puedes
decirnos de Maxwell Lord (Peter Facinelli)?
No
estás muy seguro donde está parado. Eso es lo que lo hace tan interesante. Como
me he aludido antes, si le preguntas a Kara y Astra cuáles son sus objetivos,
te dirán que están aquí para salvar al mundo. Irónicamente, eso es lo que
también diría Max. Todas las personas de la serie están intentando salvar al
mundo; simplemente lo hacen de diferentes maneras. Max es uno de esos grandes personajes,
un poco como Tom Cavanagh en The Flash, donde en un momento te está ayudando y
al siguiente decididamente no te ayuda. Cómo eso se desarrolla y cuál es su
verdadero plan secreto es parte de la diversión y el misterio de la serie.
¿Cómo va a ser
la relación de James (Mehcad Brooks) y Kara de aquí en adelante?
Jimmy,
de muchas maneras, representa a Clark/Superman en la serie. Parte de su
relación con Jimmy es que Jimmy actúa como un conducto para Superman – esta es
la manera en que Superman hacía las cosas, estas son las cosas que él piensa.
Esto es algo que Jimmy lleva a la superficie. El ayudar a Kara define qué clase
de superhéroe quiere ser ella. ¿Quiere hacer las cosas como Superman? En otros
casos, ¿piensa ella que hay una mejor manera? Obviamente allí hay una
atracción. Cómo se desarrolla eso es la diversión romántica de la serie. En los
primeros tráilers, se les dio mucha atención, y es definitivamente parte de la
serie, pero es sólo una parte de la misma. Son realmente divertidos juntos. Es divertido
ver a Jimmy Olsen todo crecido. Se ha convertido en un hombre, y en algunas
maneras dejó atrás a Superman. Está luchando con, “Si he crecido, me he
convertido en un hombre, mudado a una nueva ciudad, y estoy listo para tener
nuevas aventuras por mi cuenta, ¿estoy dando un paso hacia atrás si lo hago con
Supergirl?” Tiene muchas cosas divertidas y dramáticas y definitivamente no va
a dejar su cámara por última vez.
Tienes a Lucy
Lane (Jenna Dewan-Tatum) que llega como una frustración para esa dinámica. ¿Qué
puedes decirnos de ella?
Lucy
es genial, ella es divertida, estupenda, preciosa. Los triángulos amorosos con
más éxito que he visto alguna vez en la televisión son esos donde tú eres capaz
de apoyar a la otra persona que necesariamente en realidad no será el ganador.
Demasiado a menudo en los triángulos amorosos, si la audiencia tiende hacia un
actor, actriz o personaje, arruina también a los otros personajes. Era
realmente importante para nosotros encontrar a una Lucy Lane que fuera fuerte,
preciosa y estupenda, pero diferente de Kara, pero no tan diferente que a ella
no le guste, lo suficiente convincente, interesante y agradable para que
entiendas por qué James querría estar con ella si puede estar con Kara –
realmente sentimos que hemos encontrado todo eso en Jenna. Ella tiene una luz
dentro, es divertida, maravillosa y fuerte. En esta encarnación, hemos hecho a
Lucy militar. Para ser exactos trabaja con su padre, el General Lane, lo que
añade un nivel de complicación porque el General Lane no es fan de los
alienígenas en la Tierra, incluyendo a Superman y Supergirl.
Winn (Jeremy
Jordan) está, de muchas maneras, obsesionado con Kara. ¿Podría eso regresar para
perseguirla en algún momento?
En realidad no regresa para perseguirla.
Se convierte en un fuerte aliado. De la misma manera que tenemos el Team Flash,
tenemos a los Super Friends, incluso aunque así no es cómo Kara los llama.
Winn, Jimmy y Alex forman su unidad de lucha contra el crimen clandestino. Es
su mejor amigo. Lo que es interesante sobre Winn es, como él le dice en un
próximo episodio, “Me gustabas antes de que descubriera lo de S.” Eso es lo
interesante de Kara. Ella le gustaba cuando él creía que era simplemente ella.
Él es otra opción en su viaje romántico.
Fuente|EW
Traducción|Carmen Cayuela
No hay comentarios:
Publicar un comentario